В Подольском районном суде города Киева рассматривается гражданское дело по иску Я. Мендуся (интересы которого представляют: управляющий партнер, адвокат Я. Романчук и партнер, адвокат Л. Ляхович, адвокат Н. Иваницкая) к Украинско му кинофонд у , который основан Международным благотворительным фондом «Украина 3000 », возглавляемым Екатериной Ющенко.
Ярослав Мендусь, которому принадлежат исключительные имущественные права на фильм «Оранжевое небо», обратился в суд с защитой его прав в связи с тем, что Украинский кинофонд осуществил, представляя Украину на кинофестивале «Дни украинского кино в Польше», который проводился с 17 по 25 ноября 2009, несанкционированно, то есть без его разрешения, включила этот фильм в программу фестиваля, предоставив его к публичному коммерческому показу.
Причиненный нарушением прав интеллектуальной собственности ущерб истец оценивает в размере 37 200 000 грн, которую просит взыскать с ответчика.
22 декабря 2009 в Информационном агентстве «УНИАН» состоялась пресс-конференция, посвященная правовым проблемам возникшего конфликта в сфере интеллектуальной собственности, в которой приняли участие Я. Мендусь и его адвокаты: Я. Романчук, Л. Ляхович, Н. Иваницкая.